译文
我心中立下比海还深的誓愿,
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
将来人们(men)也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
什么时候(hou)(hou)能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出(chu)悲哀之情(qing)。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯(min)灭?
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
以燕子不知泥滓之贱,只见(jian)玉堂开着。
可是明天我就要为国远行(xing),不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
注释
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
34几(jī):几乎,差点儿.
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
齐作:一齐发出。
30.傥:或者。