译文
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
西北两面大门敞开(kai),什么(me)气息通过此处?
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
这和昔年相似的风光(guang),引起心头的隐隐快乐。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
古书上记载说:周成(cheng)王把削成珪(gui)形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它(ta)封给(gei)你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可(ke)以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
到达了无人之境。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
注释
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”
[6]素娥:月亮。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
65. 恤:周济,救济。
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
[1]金陵:今江苏南京市。