译文
走进竹林穿过幽静小路(lu),青萝枝叶(ye)拂着(zhuo)行人衣裳。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
其二
今日送你归(gui)山,我(wo)的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
忽然想起天子周穆王,
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙(xian)子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣(lie)之臣。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
祈愿红日朗照天地啊。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
注释
寡人:古代君主自称。
2、京师:京城,国都、长安。
⑴九州:中国的别称之一。分别是:冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。王昌龄《放歌行》:“清乐动千门,皇风被九州”。生气:生气勃勃的局面。恃(shì):依靠。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
⑽尊:同“樽”,酒杯。