译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
航程长(chang),水(shui)遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是(shi)古梁园的遗迹。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘(pai)徊踟蹰长吁短叹。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好(hao)君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
夕阳照在城(cheng)墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴(cui)。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
再变如同杨柳枝热闹欢(huan)快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
注释
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
和:和谐。七弦:指七弦琴。
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
(12)滴沥:水珠下滴。