译文
我扈驾(jia)赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐(zhang)中灯火辉煌,宏伟壮丽。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
先(xian)举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
这庙已经很(hen)久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰(hui)尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车(che)马经过相邀出游。
注释
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。
(32)钧:古代以30斤为一钧。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
③子卯不乐:商纣王是在甲子那天自杀,夏桀在乙卯日被流放的,所以甲子日、乙卯日是历代君王的忌讳之日,禁止享乐。