译文
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
席中风(feng)流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听(ting)后都(du)惊起。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了(liao)(liao)(liao)雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
浪迹天涯的孤客独(du)倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
夕阳看似无情,其实最有情,
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
注释
⑷漠漠:形容广阔无际。唐罗隐《省试秋风生桂枝》诗:“漠漠看无际,萧萧别有声。”
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
①太一:天神中的至尊者。
乞:向人讨,请求。
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。