译文
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
当红日(ri)西下,大(da)地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与(yu)天接。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模(mo)糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
忽然间狂风卷地而来,吹散(san)了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔(rou)。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂(hun)。
送来一阵细碎鸟鸣。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
跪请宾客休息,主人情还未了。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
注释
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
死节:能够以死报国。死:为……而死。
王季:即季历。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。