译文
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经(jing)看不到春色了;关外,风卷沙(sha)尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡(dang)的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能(neng)不能回还?
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
任天上云卷云舒,看世界(jie)人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
其一
遥羡你在重阳节(jie)的佳作,现在应该过了戏马台吧。
注释
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。
俦:匹敌。
⑺来:一作“东”。
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
14 而:表转折,但是