译文
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
船中载着千斛美酒(jiu)和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我(wo)空白断肠。
到处都可以听到你的歌唱,
我眼前的这点寂寥(liao)(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
从其最初的发(fa)展,谁能预料到后来?
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光(guang)……
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入(ru)地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
注释
⑻塞南:指汉王朝。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
(29)女:上官安之女即霍光之外孙女。在汉昭帝十一岁时立为皇后,年方六岁。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
(15)出其下:比他们差
⑻恶:病,情绪不佳。
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。