译文
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有(you)白猿在哀吟。
清泉水流经过我(wo)家门口,山涧洞谷对着我家门前。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
仓皇中我伸(shen)手(shou)把琴遮挡(dang),泪潮呀早已经汹涌盈眶。
御园(yuan)里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳(yan)。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
“魂啊回来吧!
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
注释
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
17.老父:老人。
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。
③砌:台阶。
牵迫:很紧迫。
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。