译文
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦(qian)逊恭敬。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就(jiu)得意地说:“没有谁比做国君更快乐(le)的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我(wo)气得要(yao)撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
守卫边疆的将士没有粮食(shi),辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
注释
几:几乎。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
20. 作:建造。
21. 名:名词作动词,命名。
(28)萦: 回绕。
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。