译文
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲(bei)痛和哀伤。
死去的人岁月长了,印象不(bu)免由模糊而转为空虚,幻灭。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千(qian)金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征(zheng)询我对时局(ju)大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
注释
8. 蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。蔚然:草木茂盛的样子。而:表并列。
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
⑩殢酒:困酒。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
9.啮:咬。
7.涕:泪。