译文
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
记得在送别宴会的夜晚,雷(lei)雨交加天气让人生寒。
柳丝空有万千条,却不能把(ba)溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也(ye)像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了(liao)那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休(xiu)憩提供了绿荫。
瘦弱(ruo)的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅(lv)情怀了。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
注释
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。
故:所以。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
⑴韩绰:事不详,杜牧另有《哭韩绰》诗。判官:观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。