译文
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人(ren),两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说(shuo):“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专(zhuan)一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花(hua)儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
而且陈子昂的奏议还说:“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互相仇杀,这种混乱局面靠谁来救呢?”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申(shen)告;并不是指触犯了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
魂魄归来吧!
注释
11、苍生-老百姓。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。