译文
立春了,天气渐(jian)渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说(shuo)是江水玷污(wu)了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿(yuan)猴长啸,听起来也会感到幽静。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟(jing)不一样。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情(qing)景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
注释
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
(9)竟夕:整夜。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。
(14)熟:仔细