译文
风流倜(ti)傥之士命中注定要颠(dian)簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
但是道(dao)德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样(yang)来表示呢?
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起(qi)。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打(da)击?
下空惆怅。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即(ji)使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
江南(nan)有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
注释
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
⑵琼田:传说中的玉田。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
⑹渺邈:遥远。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
交河:指河的名字。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。