译文
孤傲的(de)鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
一旦成为贬谪之人,就(jiu)像贾谊到了长(chang)沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
什么(me)地(di)方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
天宝以(yi)后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
尖峭的山城,崎(qi)岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
注释
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
决:决断,判定,判断。
衣着:穿着打扮。
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”
⑴凤凰台:在金陵凤凰山上。据《江南通志》载:“凤凰台在江宁府城内之西南隅,犹有陂陀,尚可登览。宋元嘉十六年,有三鸟翔集山间,文彩五色,状如孔雀,音声谐和,众鸟群附,时人谓之凤凰。起台于山,谓之凤凰山,里曰凤凰里。”
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。