译文
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
边塞的气候恶劣,寒风凛(lin)冽,你回来时,满面皱纹(wen),须眉已斑。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
小洲洼地的新(xin)泉清澈令人叹嗟。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束(shu)了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失(shi)色。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈(tan)家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
播撒百谷的种子,
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
“稻米”二句:写全盛时农业丰收,粮食储备充足。流脂,形容稻米颗粒饱满滑润。仓廪:储藏米谷的仓库。
①绿阴:绿树浓荫。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
(3)父:是对有才德的男子的美称。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。