译文
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天(tian)相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美(mei)人在烟雾迷茫中带着(zhuo)点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐(jian)渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
星星垂在天边,平野显得宽阔(kuo);月光随波涌动,大江滚滚东流。
莫非是情郎来到她的梦中?
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
木直中(zhòng)绳
人人都(du)把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
17. 则:那么,连词。
26、殆尽:几乎全部烧光。 尽:没有。
曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农:学管钱粮的官。清代的户部尚书也别称司农。
⒋无几: 没多少。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”