译文
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新(xin)芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官(guan),
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志(zhi);贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝(bao)剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展(zhan),屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
云雾缭绕,红色的窗(chuang)格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪(wai)歪斜斜。
田头翻耕松土壤。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
夹岸:溪流两岸。
⑸游冶处:指歌楼妓院。
12.箸 zhù:筷子。
②彩云飞:彩云飞逝。
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
(9)听政:治理国政。听,治理,处理。
②穹庐:圆形的毡帐。