译文
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花(hua)纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋(mai)在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
既然已经统治天下(xia),为何又被他人取代?
从古到今(jin),万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞(wu)才有所启发呢?
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚(chu)辞。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣(ming)叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
注释
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
[1]浮图:僧人。
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
42.何者:为什么呢?