译文
北方到达幽陵之域。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓(gong)一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
如今已经没有人培养重用英贤。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光(guang)(guang)照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
你(ni)要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻(che)底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
注释
所以:用来。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
⑴柳庭风静人眠昼:院无风,柳丝垂,闺人昼寝。
④为:由于。
26、君世:为君于世。“君”作动词用。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
⒇卒:终,指养老送终。