译文
江南酒家卖酒的女子长得很美，卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡，回到家乡后必定悲痛到极点。
那剪也剪不断，理也理不清，让人心乱如麻的，正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头，却又是另一种无可名状的痛苦。
当暮色降临，我醒来了，才知道人已远去，
四季相(xiang)继又是一年将尽啊，日出月落总不能并行天上。
山花(hua)也与人间不同，五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
回想当初出征时，杨柳依依随风吹(chui)；
知道君断肠的相思想要和君倾诉，君将手指向了南山的松柏树。
禾苗越长越茂盛，
十年如梦，梦醒后倍觉凄凉，恰似那西湖上燕子飞去，人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门，百感交集，像从前一样唤酒品尝。急雨
客游京城黄金全部用尽，回家时只落得白发添新。
间或走到水的尽头去寻求源流，间或坐看上升的云雾千变万化。
我手持一枝菊花，和二千石的太守调(diao)笑。
太阳出来就去耕作田地，太阳落山就回家去休息。
投宿的鸟儿，一群群鸣叫着飞过。
南岐这个地方在四川的山谷中，这里的水甘甜却水质不好，凡饮用它的人都会患上颈瘤病，所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来，就有一群小孩妇女围观取笑他，说：“外地人的脖子好奇怪，（脖子）细(xi)小一点也不像我们。” 外地人说：“你们在脖子那肿大是得了病，你不去寻找药来祛除你的病，反而认为我的脖子是细小的呢？”取笑他的人说：“我们乡里的人都是这样的，不用去治的！”最终没有谁知道自己是丑的。
高车丽服显贵塞满京城，才华盖世你却容颜憔悴。
品德相同性情娴静，雍容高雅熟悉礼仪典章。
绿色纯粹，盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉(fei)。（湖面）水波荡漾，白鸥飞舞，眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心（与世无争）。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去，（朋友离别）故人渐渐离去。夕阳西下，湖面晚霞遥送（我的）渔船回家，水中鳜鱼正肥（落花人独立之感）。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草，还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
不经过彻骨寒冷，哪有梅花扑鼻芳香。
时不我待，富贵与神仙两者皆会错肩而过。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上，微风拂面一丝丝一细细，望不尽的春日离愁，沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色，飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里，默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
注释
⑻无为：无须、不必。歧（qí）路：岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
〔9〕列卿，指九卿之列。九卿是古代中央政府的九个高级官职，各朝各代名称不全相同。汉代的九卿是：太常、光禄勋、卫尉、太仆、廷尉、大鸿胪、宗正、大司农、少府。通侯，即列侯。汉制，刘姓子孙封侯者，叫诸侯；异姓功臣封侯者，叫列侯，也叫彻侯，后避武帝(刘彻)讳，改“彻侯”为“通侯”。总领，统领。从官，皇帝的侍从官。杨恽曾任“诸吏光禄勋”，所有侍从官都归他管理，并负责监察弹劾群官。与(yù)闻，参与和知晓。
⒀离合：分裂和统一。此为偏义复词，谓分裂。
18.贵人：大官。
极：穷尽。
①芙蓉：指荷花。
(23)寡：这里的意思是轻视。
51斯：此，这。