译文
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
然而燕昭王早就(jiu)死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地(di)挂在天上。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫(mang)与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
竹林(lin)里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢(feng)。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
注释
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
⑦豫:安乐。
(8)斯须:一会儿。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
{不亦说乎}乎:语气词。
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
④醇:味道浓厚的美酒。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。