译文
世人都称赞孟尝(chang)君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终(zhong)于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国(guo)逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗(dao)的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
辛垣衍说:“秦国称帝后会有什么祸患呢?”鲁仲连说:“从前,齐威王曾经奉行仁义,率领天下诸侯而朝拜周天子。当时,周天子贫困又弱小,诸侯们没有谁去朝拜,唯有齐国去朝拜。过了一年多,周烈王逝世,齐王奔丧去迟(chi)了,新继位的周显王很生气,派人到齐国报丧说: ‘天子逝世,如同天崩地裂般的大事,新继位的天子也得离(li)开宫殿居丧守孝,睡在草席上,东方属国之臣田婴齐居然敢迟到,当斩。’齐威王听了,勃然大怒,骂道:‘呸!您母亲原先还是个婢女呢! ’最终被天下传为笑柄。齐威王所以在周天子活着的时候去朝见,死了就破口大骂,实在是忍受不了新天子的苛求啊。那些作天子的本来就是这个样子,也没什么值得奇怪的。”
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
满腹离愁又被晚钟勾起。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
注释
⒇绥静:安定,安抚。
1子击:魏文侯的长子,国君的继承人。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。
11.窥:注意,留心。
⑴摸鱼儿:词牌名。
(15)蓄:养。