译文
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使(shi)臣都躬身朝拜皇帝。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在(zai)高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人(ren)呢?这使我越想越加茫然。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山(shan),那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
我再把成(cheng)千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静(jing),敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
美好的姿(zi)色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
注释
⑤殷:震动。
③道茀(fú):野草塞路。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
(56)所以:用来。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》