译文
害怕(pa)相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子(zi)、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水(shui)淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐(zuo)浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣(xiu)在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道(dao)。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
即使粉身碎骨也毫不惧(ju)怕,甘愿把一身清白留在人世间。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
注释
5)食顷:一顿饭的时间。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
⒃岁夜:除夕。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
无何:不久。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
作:造。
岂:难道