译文
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈(qu)就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
鸡声嘹亮,茅草店沐浴(yu)着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
写信来求诗要我(wo)亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好(hao)象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
鸟儿欢快地向房檐上飞去(qu),洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊(diao)屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
[3]垒润栖新燕:新燕在刚垒好的新窝里栖息。
21.曾:表语气的副词,乃,竟。幸临:光降。
14.违:违背,错过。
黄冠:道士所戴之冠。
(64)唯利是视:一心图利,唯利是图。
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。
责让:责备批评