译文
有个想要买鞋子(zi)的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前(qian)往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着(zhuo)大官。
汇集各种花草(cao)啊布满庭院,建造芬芳馥郁(yu)的门廊。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕(mu)之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏(jun)马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
其一
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
10.劝酒:敬酒
10.既而尽奔腾分合五阵之势:演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化。尽,穷尽。五阵,指两、伍、专、参、偏五种阵法。
⑨不仕:不出来做官。