译文
城邑从这里远分为(wei)(wei)楚国,山(shan)川一半入吴到了江东。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
正当唐太宗贞观、唐玄(xuan)宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等(deng)到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯(bei)闲谈庄稼情况。
“魂啊回来吧!
戴红(hong)巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
回首(shou)前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助(zhu)禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
注释
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
(38)长安:借指北京。
(189)恭己无为——语出《论语·卫灵公》,意思是说:君主只要自己有德,感化臣民,不必亲自动手管理一切。
⑶章句,分析古书章节、句读。死章句,老死于章句之学中。
⑶何事:为什么。
[25]切:迫切。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。