译文
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从(cong)百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中(zhong)。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
在山顶西(xi)望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
鬼蜮含沙射影把人伤。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非(fei)常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜(xi)欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管(guan)笙琶的声音日夜不断。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
注释
108. 为:做到。
青盖:特指荷叶。
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
遐征:远行;远游。
年事:指岁月。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。