译文
抬头看看天色的改变,觉得妖(yao)气正在被消除。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
其一
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜(ye)漫长。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆(ba)的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
田头翻耕松土壤。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知(zhi)怎(zen)(zen)的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
魂魄归来吧!
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
注释
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
不缠生藤蔓,不旁出冗枝
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。