译文
漫漫的(de)(de)秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且(qie)爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还(huan)可以成为谨慎谦虚的人。正所(suo)谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现(xian)今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
谁还记得(de)吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
注释
罪三:三条罪状。古代汉语中数词作定语常常放在中心词后。下文的“罪一”“罪二”用法相同。
废远:废止远离。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
及:到。
(6)具:制度