译文
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄(xiong)孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳(yang)照(zhao)着草和树,普通(tong)的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
自今以后少知音,瑶琴朱弦(xian)不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊(a),你竟然占去了两分。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
浩浩荡荡驾车上玉山。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪(zong)影。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
月亮还未照到我的书斋前(qian),先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
注释
47、败绩:喻指君国的倾危。
⑦嫌吝,怨恨耻辱
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
55. 俾(bì)倪(bì):同“睥睨”,斜着眼睛看,表示旁若无人的傲慢神态。
63.格:击杀。
(8)燕人:河北一带的人
⑴阙下:宫阙之下,指帝王所居之地。阙是宫门前的望楼。裴舍人:生平不详。舍人:指中书舍人,其职责是草拟诏书,任职者须有文学资望。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。