译文
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草(cao)的池塘边上,传来阵阵蛙声。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
在村里走了(liao)很久只见空巷,日色无光(guang),一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
我并不难于与你别离啊,只是(shi)伤心你的反反复复。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
而且陈子昂的奏议还说:“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互相仇杀,这种(zhong)混乱局面靠谁来救呢?”这是对礼的认识太模糊(hu)了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
注释
橦(chōng):冲刺。
(3)参:曾子,名参,字子舆
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
9、躬:身体。
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。
⑸琼楼:华丽精美的住所。