译文
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在(zai)梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的(de)京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿(er)与月影也是相互相映照。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁(chou)千万种,醉乡里一夜霜染双鬓(bin)。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮(mu)色昏暗。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
注释
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
于以:于此,在这里行。
(23)渫(xiè):散出。
(2)幸:表示尊敬对方的用语。
⒁父母之乡:家乡。去:离开。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。