译文
我从吴地独自前来,船桨在落日的(de)余晖中(zhong)(zhong)归来向楚地。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
暖(nuan)暖的雨,暖暖的风,送(song)走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇(fu),也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸(lian)颊,弄残了搽在她脸上的香粉(fen)。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
注释
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
(8)帝喾:音酷。即高辛氏,黄帝之曾孙。三辰:日、月、星。固:安定。