译文
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路(lu),霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云(yun)(yun)断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪(xue)一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅(chan)。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花(hua)朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
繁(fan)华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年(nian)的旧处。
注释
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
懿(yì):深。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。