译文
如今我(wo)只能在五维的画中欣赏春天,常(chang)记王右丞的诗句,那些美丽(li)的山山水水。我又穿上那件春天的衫(shan),衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
我泣声(sheng)不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
星星垂(chui)在天边,平野显得宽阔;月光随(sui)波涌动,大江滚滚东流。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
注释
⑦斗:比赛的意思。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
⑧归去:回去。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
④醇:味道浓厚的美酒。