译文
今夜不知道到哪里去投(tou)宿,在这沙漠中万里不见人烟。
我恪守本分,拒绝(jue)登上香车与君王同(tong)行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
独自远离家乡难免总有一(yi)点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外(wai)的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边(bian)。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
注释
4、九:多次。
⑵郊扉:郊居。
6.穷:尽,使达到极点。
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
⑺此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。