译文
其五
情人(ren)双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她(ta)的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉(lu)香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒(han)风凛冽、路滑(hua)霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
突然进来一位(wei)客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
正暗自结苞含情。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
健壮的中男还有母(mu)亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶(ling)仃了。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
注释
10.之:到
⑴入京使:进京的使者。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
(2)秉:执掌
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
⒁消黯:黯然销魂。