译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我的书信不知何时你能(neng)收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力(li)低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分(fen)流(比喻人生际遇不同)。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来(lai)信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如(ru)此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹(fu)中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
注释
78、苟:确实。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
文车,文饰华美的车辆。
⑷止:使……停止
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
见辱:受到侮辱。