译文
照镜就着迷,总是忘织布。
年年春社的(de)日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今(jin)日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
交情应(ying)像山溪渡恒久不变,
我在年少时离开(kai)(kai)家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客(ke)人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢(ne)?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
细软的丝绸悬垂(chui)壁间,罗纱帐子张设在中庭。
注释
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
69.诀:告别。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。