译文
我(wo)飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条(tiao)增添佩饰。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
我如今跌落在家(jia)乡的千山万水(shui)之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
革命者要充(chong)分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起(qi)舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香(xiang)梅香,和美醇清。
炉火暖融(rong)融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
都与尘土黄沙伴随到老。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已(yi)近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
注释
1.媒:介绍,夸耀
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
⑶君:指征夫。怀归:想家。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
亦有限:是说也有个限度,有个主从。正承上句意。沈德潜《杜诗偶评》:“诸本杀人亦有限,惟文待诏(文徵明)作杀人亦无限,以开合语出之,较有味。”不确。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
⑵从容:留恋,不舍。