译文
先帝开创的(de)(de)大业未完成一(yi)半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追(zhui)念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听(ting)闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
乘坐小轿任性而往(wang),遇到胜景便游览一番。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
乌云上涌,就如墨(mo)汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
篱(li)笆稀稀落落,一条小路通向远方,树(shu)上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
日月依序交替,星辰循轨运行。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
注释
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
17.刘向:字子政,汉朝经学家。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
4、皇:美。
落英:落花。一说,初开的花。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。