译文
桐城姚鼐记述。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以(yi)期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
为何(he)箭射那个河伯,夺取他(ta)(ta)的妻子洛嫔?
在山上时(shi)时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
注释
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
仆析父:楚大夫。
⑹曷:何。
得阳:江州治所,今江西省九江市。
⑧爱其死:吝惜其死。