译文
辽阔的(de)秦川沃野千里,风(feng)景如(ru)画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
大(da)地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手(shou)。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡(shui)。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月(yue),在默默地陪伴着我啊。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
我自己也很(hen)惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
⑷郁郁:繁盛的样子。
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。
为:给,替。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
(2)逾:越过。