译文
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是(shi)很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐(le)吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖(hu)既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦(meng)中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
连(lian)草木都摇着杀气,星辰更是无光。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
魂魄归来吧!
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
稍稍等待天气转凉后,登(deng)上山顶去,看山本貌。
请问春天从这去,何时才进长安门。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
注释
10吾:我
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
晓:知道。
⑶往来:旧的去,新的来。
⑿蓦然:突然,猛然。
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
患:祸害,灾难这里做动词。