译文
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭(ping)吊屈平。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹(nao),只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
一年将(jiang)尽,这身(shen)子将向何(he)处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
飞转的漩(xuan)涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后(hou)将结束世俗之乐。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
(22)经︰治理。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
(4)俨然:俨读音yǎn
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。