译文
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我(wo)要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就(jiu)以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们(men)弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
(他见了我之后)突然(ran)问道:“天下要怎样才能安定呢?”
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
春天的气(qi)息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长(chang)。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
金阙岩前双峰矗立入云端,
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树(shu),涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
⑶几:几许,此处指多长时间。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。